⬡
Axialogic

離開日本前必做清單:退稅、住民稅與完整行政手續指南

打算離開日本嗎?這份指南把離境前該辦的事排成一張清單:提交遷出申報(転出届)、用確定申告申請退稅、結清住民稅、處理銀行帳戶,以及確保押金拿得回來。

leaving Japan tax filingJapan tax return when leavingkakutei shinkoku leaving JapanJapan deregistration proceduresresident tax settlement leaving JapanJapan exit proceduresJapan tax refund expat
中等✍️ Axialogic 編輯團隊🔄 最後更新: 2026-09-29
文章目錄

完整的離境前清單

離開日本不只是打包行李、訂好機票就結束。漏掉該辦的手續,日後可能收到稅務通知、押金拿不回來,甚至帳戶被強制關閉。以下這份清單照時間排好:

時間軸任務地點
離境前 1–2 個月通知房東要遷出書面或電話通知
離境前 1 個月確認確定申告(最終報稅)的時間稅務署
離境前 2 週取消或轉移手機合約你的電信業者
離境前 1 週提交転出届(遷出申報)+取消健康保險+歸還 My Number 卡市役所
離境前 1 週處理銀行帳戶各銀行
離境前幾天退去立会(遷出點交)你租的房子
離境當天歸還在留卡(一年內以再入國許可回來的話不用還)機場的出入境審查
離境之後確認押金是否退回以郵件聯絡房東

1. 最終報稅(確定申告):領取退稅的關鍵

你何時需要申報?

如果你在日本有收入,且符合以下任一情況,強烈建議在離境前辦好確定申告(最終報稅):

  • 雇主沒有辦年末調整(年終調整)——打工度假的人同時兼幾份工、或做的是臨時工,最容易遇到
  • 被預扣的所得稅比實際該繳的多(想把差額拿回來)
  • 本薪以外的所得合計超過 ¥2,000,000
  • 有可以扣除的支出(醫療費、房貸利息等)

提前申報

確定申告的標準申報期間是次年的 2 月 16 日–3 月 15 日(2026 年因為 3 月 15 日適逢週日,順延到 3 月 16 日)。如果你打算在那之前離開:

  • 離境前的任何一個工作日都能到稅務署申報
  • 通常從 1 月 1 日就可以開始送件
  • 記得帶齊所有雇主開的源泉徴収票(扣繳憑單)和你的銀行帳戶資料

退稅如何支付?

退稅只會匯進你本人名義的日本銀行帳戶。國稅廳沒辦法把退稅匯到海外帳戶,所以要提前安排:

  1. 算好送件時間,讓錢在你關戶之前入帳——退稅通常在申報後三到四週進帳,用 e-Tax 送件往往更快
  2. 問銀行能不能把帳戶保留到退稅入帳為止
  3. 沒有日本帳戶的話,指定你的納税管理人(稅務管理人)在日本開的帳戶,或請稅務署開為替証書(匯票)——這張票要有人代你到日本的郵局領

如果你無法在離境前申報

來不及在離開前送件的話,指定一位納税管理人(稅務管理人)——一位留在日本、你信得過的人(朋友、前同事、律師事務所),授權他處理你的稅務申報:

  • 向當地稅務署提交納税管理人の届出書(稅務管理人申報書)
  • 納税管理人會代你送件、代繳該繳的稅,也會代你收退稅
  • 沒有納税管理人的話,你成為非居住者之後幾乎沒辦法自己申報——漏掉的申報不會消失,罰則只會一直累加上去

另外,退稅申請(還付申告)離開日本之後仍然可以送件,只要在 5 年內由納税管理人或持委任状(委任書)的人代為辦理。

💡 提示:納税管理人要在離開前就安排好。等你離境、住民票被除票之後,同樣的文件從國外補齊會難上許多。

你需要繳離境稅(国外転出時課税)嗎?

對大多數人來說,離開日本不牽涉這筆稅,但有一個例外值得知道。如果你在過去 10 年裡有 5 年以上住在日本,而且持有**¥100,000,000 以上的適用資產**——上市與未上市股票、債券、投資信託、未結算的信用交易等——制度上會當作你在離境當天以市價賣出,並就獲利課稅。這就是離境稅(国外転出時課税),2015 年 7 月 1 日之後的出境都適用。

  • 不動產不算在資產總額裡;日後賣掉時,仍然在日本課稅
  • 如果你打算回日本、之後還會再投資,可以申請最長 5 年的緩課(特殊情況 10 年),作法是提交納税管理人相關申報並提供擔保
  • 現金、汽車、家中雜物都不計入這 ¥100,000,000 的門檻

如果上面任何一項可能落在你身上,訂機票前先找稅理士(日本的稅務會計師)談一次——這一塊沒先規劃,代價會很高。


2. 結清你的住民稅

時間陷阱

住民稅是延後課稅的,這會製造兩種很尷尬的局面:

情況 A:年中離開,當年的帳單還沒繳完

如果你在 2026 年 1 月 1 日登記在日本,你 2026 年的住民稅(依 2025 年所得計算)從 2026 年 6 月開始徵收。10 月才離開的話,6 月到 10 月這段才剛從薪水扣掉,剩下的還是欠著。市役所通常會把你改成普通徴収(自己繳納),把餘額開成一張單子要你一次付清。

情況 B:通知在你離開之後才到

住民票一被除票,繳費通知就寄不到你手上——通知會寄到你最後登記的日本地址,那裡已經沒人幫你開信。欠繳的錢不會安靜消失。日後回日本,它可能又冒出來;而欠繳的公費也可能影響之後的簽證申請。

解決方案

  1. 離境前一次繳清:向市役所要一份未納の確認(欠繳確認),把還沒繳的餘額一次付清
  2. 指定納税管理人(稅務管理人):跟確定申告用的是同一套制度——代理人可以代收通知、代繳剩下的分期
  3. 確認自己是不是免繳:如果前一年所得低於門檻(2026 年單身者的薪資所得大約 ¥1,100,000),請市役所以書面確認你沒有欠繳

3. 遷出申報(転出届):最重要的行政步驟

什麼是遷出申報(転出届)?

転出届是正式通知市役所你要離開登記地址的手續,屬於日本住民登記制度(住民票)的一部分。

如何申報

  • 親自辦理:帶在留卡、My Number 卡和印章(印鑑)到市役所,填寫転出届表格
  • 線上辦理:日本國內的遷出,部分市町村可以透過 マイナポータル(Myna Portal)app 送件;移居海外還是得跑一趟市役所
  • 時間:離境前 14 天到離境當天之間。真的擠不出時間,可以授權他人帶著委任状(委任書)在你離開後代辦
  • 委託他人:通常親屬或同住家人可以代辦——帶著他的身分證件和委任状

同時處理的事項

提交転出届時,市役所也會協助你辦好:

  • 國民健康保險退保:歸還保險證;保費不再累計
  • 國民年金停止(如果有加入)
  • 歸還 My Number 卡:外國人不能繼續在海外使用 My Number 卡,要在辦遷出時一起交回市役所——只有日本國籍的人可以申請在海外繼續使用

4. 處理你的銀行帳戶

法律要求

日本的銀行預期帳戶持有人住在日本,合約條款通常要求你搬去海外時通知銀行,很多還直接要求解約。這不是針對外國人的法律,而是銀行在管理居住地與洗錢風險。在留卡過期之後,銀行會凍結帳戶直到你更新資料;帳戶一被凍結,你的薪水或退稅就會直接退回。

實際選項

選項 A:離開前把錢領光或匯走,然後關戶

最乾淨的做法——離境前到銀行辦解約。

選項 B:暫時保留帳戶,等退稅進來

如果你預期離境後會收到確定申告的退稅,問問銀行能不能讓帳戶多開 2–3 個月。

選項 C:改用 Wise 等國際金融服務

Wise 不受日本居留規定限制,你離開日本後照樣能用。不管住在哪裡,Wise 帳戶都能收發日圓——長期來看最方便。


5. 租賃遷出程序

何時發出通知

大多數日本租約要求遷出前1–2 個月以書面通知。先翻一下自己的租約,免得白付一個月租金。

遷出檢查(退去立会)

遷出當天,房東或物業管理公司的人會跟你一起點交:

  1. 檢查屋況、記錄損壞
  2. 歸還所有鑰匙
  3. 討論押金扣款(如果有的話)

點交之前:

  • 把房子徹底打掃乾淨(清掃)
  • 把公寓每個角落的原狀拍下來
  • 入住時的狀況清單(如果有拿到)先找出來,方便比對

押金退還時間軸

依國土交通省的指針,押金(敷金)應該在遷出後合理的期間內返還,通常是 1–2 個月。如果你人已經離開日本,就提供海外銀行帳戶做國際匯款,或委託在日本的朋友代為收款。


6. 其他重要步驟

手機合約

  • 解約:如果是定期契約,先確認解約條件和違約金
  • 號碼可攜:有些 MVNO(格安 SIM 業者)讓你把號碼留到下一個合約
  • 想留日本號碼:有些業者提供低價的數據 SIM,可以把號碼養著

公用事業取消

電力公司(電力会社)、瓦斯公司(ガス会社)、自來水局(水道局)要分別聯絡,解約並確認最終帳單都繳清。

郵件轉寄

到郵局辦転居届(地址變更申報),可以把信件轉寄到你的新住址,最長一年。這一步很重要——稅務通知、帳戶文件和其他信件才有人收得到。

歸還你的在留卡(在留カード)

在機場出境時,把在留カード(在留卡)交給出入境審查官。確定要離開日本的話,這是法律義務——但如果你會在一年內用有效的再入國許可回來,就留著不要交。

機場的最後一筆費用

搭飛機或坐船離開日本,每一趟都會課国際観光旅客税(國際觀光旅客稅)¥1,000,2019 年 1 月起實施。這筆錢已經含在票價裡,不用另外付——只是在收據上看到時別覺得奇怪。


完整的離境時間軸

離境前 8 週:通知房東要遷出
離境前 4 週:確認確定申告(最終報稅)的時間;聯絡公用事業公司解約
離境前 2 週:取消手機合約;處理銀行帳戶
離境前 1 週:到市役所提交転出届(遷出申報)+取消健康保險+歸還 My Number 卡
離境前 3–5 天:退去立会(遷出點交);歸還鑰匙
離境當天:在機場歸還在留卡(用再入國許可回來的話不用還)
離境後 3–4 週:退稅匯進你的日本帳戶
離境後 1–2 個月:確認押金是否退回

最後總結

  • 早點申報,別拖到打包那天。 退稅要三到四週才入帳,稅務署也沒辦法把錢匯到海外——趁帳戶還在,先處理掉。
  • 時間抓不好,納税管理人(稅務管理人)就是解答。 離境前先安排好人,他就能替你送件、代收通知、代領退稅。
  • 住民稅會跟你一起走出門。 10 月離開,不會讓依去年所得算出的帳單消失;市役所會把你改成自己繳,而且通常要一次付清。
  • 転出届有時間窗。 要在離境前 14 天到離境當天之間辦;錯過就只能請人帶著委任状代辦。
  • 有大額資產就有大例外。 在日本住滿 5 年、手上又有 ¥100,000,000 以上的適用投資,就可能踩到離境稅(国外転出時課税)——訂機票前先找人諮詢。

參考資料

本文內容參考以下資料整理。

想要針對你的家庭情況,得到個人化的移居分析?

我們正在打造一款 AI 助理, 給你的答案,不是通用答案。

不寄廣告信,僅在工具上線時通知。